La reine Sofia d'Espagne a annulé une visite à Londres où elle devait assister au jubilé de diamant de la souveraine britannique Elizabeth II, en raison de désaccords entre Madrid et Londres sur l'enclave de Gibraltar, a annoncé mercredi un porte-parole de la maison royale.

Le gouvernement espagnol «considère qu'il n'est guère approprié que dans les circonstances actuelles, la reine Sofia assiste au jubilé de la reine Elizabeth», a déclaré le porte-parole à la presse.

La semaine dernière, Madrid avait protesté auprès de Londres contre une visite prévue à Gibraltar du prince Edward et de son épouse Sophie Rhys-Jones les 11 à 13 juin.

Le ministère espagnol des Affaires étrangères avait fait part à l'ambassadeur de Grande-Bretagne Giles Paxman de l'«extrême embarras» des autorités espagnoles face à cette visite dans une enclave britannique dans le sud de l'Espagne, sur laquelle Madrid revendique la souveraineté, selon un communiqué officiel.

Le jubilé de la reine Elizabeth II marque le 60e anniversaire de son accession au trône.

Le territoire de Gibraltar a été cédé en 1713 par l'Espagne à la Grande-Bretagne aux termes du Traité d'Utrecht. Madrid réclame depuis longtemps le retour de l'enclave sous sa souveraineté, ce que Londres refuse en faisant valoir l'opposition de la population locale à une telle mesure.

La dernière visite à Gibraltar d'un membre de la famille royale britannique, la princesse Anne en 2009, avait pareillement provoqué une réaction de Madrid.