Au moins deux personnes ont péri et près de 70 ont été blessées, dont une trentaine d'élèves d'établissements scolaires, dans un séisme de magnitude 5,8 qui a secoué mercredi le nord de l'Inde, ont annoncé l'agence indienne PTI et des responsables.
Deux personnes ont trouvé la mort dans des éboulements provoqués par le séisme qui a été suivi de plusieurs répliques, a indiqué l'agence.
Soixante-neuf personnes ont également été blessées, dont 32 étudiants, car les écoles et d'autres immeubles ont subi des dégâts dans les districts de Kishtwar et Doda dans l'État du Jammu-et-Cachemire, a ajouté PTI citant des responsables.
L'épicentre était situé à environ 450 km au nord de la capitale fédérale indienne, selon un responsable du département indien de météorologie.
Le séisme a frappé la frontière entre l'État du Jammu-et-Cachemire et celui de l'Himachal Pradesh, a déclaré à l'AFP ce responsable sous couvert de l'anonymat.
La population de la région, prise de panique, a déferlé dans les rues après le séisme. Le tremblement de terre a également été ressenti dans les États du Punjab et de Haryana, où aucune victime et dégâts n'ont été signalés.
Selon l'institut de géophysique américain (USGS), le séisme, qui a été ressenti jusque dans la capitale pakistanaise, Islamabad, était de 5,7.
Un puissant séisme de 7,8 qui a secoué l'Iran le mois dernier avait fait trembler des immeubles de bureaux à New Delhi, provoquant la panique.
New Delhi, mégapole de 18 millions d'habitants située à quelques centaines de km de la chaîne de l'Himalaya, ressent fréquemment des secousses telluriques d'ampleur modérée provenant des zones montagneuses.