Les frères de Liu Xiaobo sont prêts à se rendre à Oslo pour recevoir en son nom le prix Nobel de la paix et pourraient être accompagnés d'amis du dissident emprisonné, mandatés par son épouse elle-même assignée à résidence, ont annoncé mardi un militant et une ONG.

Liu Xiaoguang et Liu Xiaoxuan, deux frères de Liu Xiaobo, «sont prêts à se rendre en Norvège pour recevoir le prix en tant que représentants de Liu Xiaobo» le 10 décembre, si son épouse Liu Xia est toujours assignée à résidence, a annoncé le Centre d'information sur les droits de l'Homme et la démocratie, une ONG basée à Hong Kong.

L'épouse de Liu Xiaobo a de son côté diffusé une lettre ouverte dans laquelle elle demande aux amis de son mari d'aller en Norvège pour recevoir en son nom le prix prestigieux.

Dans cette lettre publiée sur l'internet, Liu Xia demande à plus d'une centaine de proches de Liu Xiaobo - parmi lesquels des intellectuels, des dissidents, des avocats - de se rendre à Oslo pour la cérémonie de remise du prix Nobel.

«Si l'on se fonde sur la situation actuelle, la probabilité que Xiaobo et que moi-même allions recevoir le prix est minime», écrit Liu Xia, qui est assignée à résidence à Pékin depuis l'attribution du Nobel à son mari, le 8 octobre.

«Je pense que Xiaobo souhaiterait vivement que ses amis assistent à cette cérémonie historique», a ajouté Liu Xia.

L'AFP n'est pas en mesure d'obtenir confirmation que la femme du Nobel a rédigé elle-même cette lettre, les autorités restreignant les possibilités de Liu Xia de communiquer avec l'extérieur.

Yang Jianli, un dissident vivant aux États-Unis, a dit à l'AFP avoir été chargé par Liu Xia de coordonner le déplacement à Oslo des proches de Liu Xiaobo.

Il a ajouté ne pas pouvoir pour le moment donner l'identité des personnes qui ont déjà prévu de faire le voyage, mais qu'il irait personnellement.

La liste des «invités» inclut Bao Tong, ancien aide de Zhao Ziyang, le chef du Parti communiste évincé pour avoir refusé l'usage de la force contre les  étudiants manifestant lors du Printemps de Pékin, en mai-juin 1989.

Y figurent également Shang Baojun, l'avocat qui avait défendu Liu Xiaobo en décembre 2009, la militante tibétaine Woeser, Cui Weiping, enseignant à l'Académie du cinéma de Pékin, et Zhang Zuhua, qui avait rédigé la «charte 08» avec Liu Xiaobo.

Liu Xiaobo, détenu dans le nord-est de la Chine, est le premier citoyen chinois à se voir décerner le Nobel de la paix, une récompense qui a ulcéré Pékin.

Âgé de 54 ans, cet intellectuel purge une peine de 11 ans de prison après avoir été l'un des auteurs de la «Charte 08» qui réclamait une Chine démocratique.