Un adolescent de 12 ans est mort lundi soir en Colombie après un bombardement ayant visé la guérilla des Farc, au sein de laquelle il avait été enrôlé, a-t-on annoncé mardi de source militaire.

Le bombardement est intervenu lundi à proximité de la localité d'Ipiales, proche de la frontière équatorienne, dans le département de Narino (sud). Il a abouti à «la neutralisation de 16 terroristes du front 48 des Farc», déployé dans cette région, à déclaré à la radio colombienne La W le général Jairo Antonio Erazo, chef de la force interarmes du Pacifique.

«Sur les 16, 14 ont été tués durant l'opération. Deux autres (combattants) ont été capturés», a-t-il dit en précisant que ces deux hommes étaient «blessés» et «mineurs».

L'un d'entre eux, âgé de 12 ans, a succombé à ses blessures. Il a été dans un premier temps présenté à tort comme équatorien par le général Erazo.

Le mineur était porteur d'une «carte de réfugié» colombien émise par le ministère équatorien des Affaires étrangères mais aussi d'une «carte d'identité numéro 9502212803, émise par le registre national (colombien) de l'état civil à Ipiales, Narino», précise dans un communiqué le commandement général de l'armée.

L'enfant était «armé» et portait l'«uniforme» de la guérilla, a ajouté le général.

Le recrutement des deux mineurs au sein de la guérilla «mérite le rejet de toute la communauté nationale et internationale», a-t-il encore affirmé.

Le bombardement intervient deux jours seulement avant une réunion des ministres de la Défense et des Affaires étrangères colombiens et équatoriens à Quito. La réunion doit aborder des «sujets sensibles», dans le cadre de la normalisation des relations diplomatiques entre les deux pays.

Ces relations ont été rétablies en novembre 2009, après plus de vingt mois de rupture, à la suite du bombardement par l'armée colombienne, le 1er mars 2008, d'un campement de la guérilla en territoire équatorien.

Vingt-cinq personnes avaient été tuées dans cette attaque, dont le numéro deux des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) Raul Reyes.

La guérilla des Farc, fondée en 1964, est active sur près de la moitié du territoire colombien. Elle compterait encore, selon le ministère de la Défense, quelque 7.000 combattants.