Quand Gina Amodeo crie « Pancake !», ses élèves de deuxième année savent exactement quoi faire. Ils se jettent immédiatement au sol et se font les plus petits possibles, minimisant les chances de se faire atteindre par une balle.

Ce n'était qu'un exercice, mais la réalité des coups de feu survient trop souvent dernièrement dans ce quartier de Los Angeles.

Le directeur de l'école Monte Vista Elementary School, un vétéran de la première guerre du Golfe, soutient qu'il n'a pas vu autant d'action en Irak que dans les dernières semaines dans le quartier où est située son école et où les gangs se font la guerre.

>>Lisez la suite de la chronique de Steve Lopez dans le Los Angeles Times