La Chine a versé 4 millions de dollars de rançon pour obtenir la libération d'un cargo et de ses 25 marins pris en otages deux mois plus tôt par des pirates de la mer au large de la Somalie, a affirmé à l'Associated Press un Somalien se présentant comme l'un des ravisseurs.

L'agence de presse officielle Chine nouvelle (Xinhua) a seulement déclaré que le bateau et son équipage avaient été récupérés lundi matin et se trouvaient sous la protection de la marine chinoise.

La Force navale de l'Union européenne a confirmé que le «De Xin Hai» avait été libéré dimanche au large du port de Hobyo, dans le centre de la Somalie, et que ses occupants se trouvaient en bonne santé.

Le cargo de la compagnie maritime Qingdao Ocean Shipping transportait environ 76 000 tonnes de charbon d'Afrique du Sud à destination de l'Inde lorsqu'il a été capturé le 19 octobre à environ 1100km à l'est de la côte somalienne.

C'était le premier bateau chinois pris en otage depuis le déploiement de trois navires de l'armée chinoise dans le golfe d'Aden l'an dernier, dans le cadre des patrouilles déjà menées notamment par la France, la Grande-Bretagne, l'Inde, l'Iran et les États-Unis.

Selon le pirate interrogé par AP, la Chine a versé 4 millions de dollars pour récupérer son bateau et l'équipage. «On a reçu la ranson, on a vérifié, recompté et on se l'est partagée entre nous», a précisé Ahmed Afweyne.

Le nombre d'attaques a quasiment doublé au large des côtes somaliennes en 2009, malgré le déploiement de la Force navale européenne en décembre 2008. Les pirates auraient empoché plus de 100 millions de dollars grâce aux rançons en deux ans. Ils détiennent toujours huit bateaux et 213 membres d'équipage, selon la Force navale européenne.