Comment expliquer la chicane entre Donald Trump et Rosie O'Donnell à un téléspectateur qui est privé de courant depuis trois semaines? C'est le défi que tente de relever aujourd'hui le très sérieux New York Times dans cet article coiffé d'un titre sur six colonnes (Back To 'Talking Smack' With Rosie, Donald and Barbara).Notons que Barbara Walters, après avoir tenté de jouer à l'arbitre entre Trump et O'Donnell, s'est portée hier à la défense de la co-animatrice de son émission de télévision, The View, présentée sur la chaîne ABC. À ses yeux, le promoteur immobilier et vedette de The Apprentice (NBC) est un type à la fois «pauvre» et «pathétique».

Selon le Times, toute cette controverse interminable fait peut-être partie d'une stratégie pour faire grimper les cotes d'écoute des émissions d'O'Donnell et de Trump. Dans le cas de Trump, c'est un échec, sauf pour une certaine tranche de la population. Dans le cas d'O'Donnell, c'est un succès sur toute la ligne.