Le New York Times publie aujourd'hui cet article sur le débat au Canada concernant le rôle militaire du pays en Afghanistan. Le reportage fait suite à la mort de neuf soldats canadiens en l'espace de dix jours au pays des talibans. L'envoyé spécial du quotidien new-yorkais fait notamment allusion à la déclaration du député libéral Denis Coderre, selon qui d'autres pays de l'OTAN devraient s'engager davantage en Afghanistan.