Selon un reportage d'ABC News, ces hommes font partie d'un groupe de kamikazes qui sera dépêché au Canada pour y commettre des attaques terroristes. Un journaliste pakistanais a pris cette photo et plusieurs autres le 9 juin, lors de la cérémonie de la remise des diplômes dans un camp d'entraînement de terroristes. D'autres groupes de kamikazes - ils sont environ 300 volontaires au total - seront envoyés aux États-Unis, en Angleterre et en Allemagne.

Dans la vidéo de la cérémonie, un commandant militaire taliban, Mansoor Dadullah, décare : «Ces Américains, Canadiens, Britanniques et Allemands viennent ici en Afghanistan de pays lointains. Pourquoi n'irions-nous pas les pourchasser chez eux?»

Certains estiment que la cérémonie n'est rien de plus qu'un exercice de propagande. D'autres, dont Richard Clark, ancien tsar de l'antiterrorisme à la Maison-Blanche, prennent la chose très au sérieux.