Après un retour sur le processus qui a mené à la sélection de la chanson de Céline Dion, Stewart a fini son monologue sur ces mots : «Hillary Clinton, pourquoi nous as-tu demandé de t'aider? Tu devrais peut-être commencer à appeler ta campagne 'une conversation avec le Canada français'.»
