Gopnik relate ainsi un échange entre Condoleezza Rice et le président français. «Que puis-je faire pour vous?» lui a demandé le secrétaire d'État américain. Et Sarkozy de répondre : «Améliorer votre image dans le monde. C'est difficile quand le pays qui est le plus puissant, qui a le plus de succès - qui est, par définition, le leader de notre côté - est l'un des pays les plus impopulaires du monde...»
(Illustration The New Yorker)