Selon le journaliste, ce changement de stratégie coïncide avec l'émergence d'un nouveau discours au sein de l'administration américaine où la guerre en Irak est de plus en plus décrite comme «une bataille stratégique entre les États-Unis et l'Iran». Hersh évoque une vidéoconférence au cours de laquelle le président Bush aurait indiqué à l'ambassadeur américain à Bagdad, Ryan Crocker, qu'il songeait à frapper les Pasdarans.
L'administration Bush accuse les Pasdarans d'apporter leur soutien aux insurgés en Irak. Selon Hersh, elle envisage de détruire leurs camps d'entraînement les plus importants ainsi que leurs dépôts de munitions et leurs installations de commandement et de contrôle.
(Illustration The New Yorker)