Le New York Times publie aujourd'hui un texte sur la Commission Bouchard-Taylor, faisant allusion pour la première fois à Hérouxville et aux autres incidents qui ont ponctué le débat québécois sur les accommodements raisonnables. Selon le Times, les audiences de la commission n'ont pas atténué mais augmenté la discorde autour de cette question. Je cite dans le texte ce passage clé du reportage :

Still, its sessions proved irresistible for the xenophobic. Their frustrations and fears, particularly about the province Muslim and Jewis propulations, sometimes turned the commissions's meetings into a bigots' roadshow say minority leaders. "People are now more divided than they were a year ago, that is without a question," said Sameer Zuberi, the human rights coordinator of the Canadian Council on American-Islamic Relations.