George Washington donnait des rations de rhum à ses troupes révolutionnaires. Les nazis carburaient aux amphétamines durant leur blitzkrieg en France et en Pologne. L'armée américaine a également fait usage du speed pendant la guerre du Vietnam. Quelles sont aujourd'hui les drogues approuvées par le Pentagone? Selon cet article publié dans le nouveau numéro de l'hebdomadaire Time, un nombre croissant de soldats américains en Irak et en Afghanistan prennent des antidépresseurs ou des somnifères pour surmonter les affres de la guerre.

Je cite un extrait de l'article traduit par yvonthivierge, un de nos collaborateurs :

«Quand les civils ont un problème, il vont voir un médecin qui ajoute des médicaments à leur thérapie. Les soldats en Irak ne voient le docteur qu'une fois ou deux mais continuent de prendre des drogues sans arrêt. LeJeune affirme que les médicaments - ajoutés aux autres stressants causés par la guerre - ont rendu les troupes inaptes au travail. «Des convois entiers de soldats complètement dans les vapes ont été autorisés à partir.»

(Illustration Time)