Heinz a diffusé puis retiré la publicité ci-dessus en Grande-Bretagne après avoir reçu des plaintes. Pensez-vous qu'un tel spot montrant un couple d'homosexuels échangeant un baiser matinal pourrait être diffusé en Amérique du Nord? Aux États-Unis, en tout cas, un groupe conservateur demande déjà à ses membres de protester auprès de Heinz afin qu'une telle chose ne se produise jamais dans leur pays.