Comme le veut la coutume, les deux principaux candidats à la Maison-Blanche ont participé hier soir au dîner de charité Al Smith, du nom d'un ancien gouverneur de New York. Barack Obama et John McCain ont tous les deux pris la parole, rivalisant d'humour. Le candidat démocrate a notamment provoqué l'hilarité en expliquant l'origine de son deuxième prénom «Hussein» (voir vidéo ci-dessus) :
«J'ai reçu mon deuxième prénom de quelqu'un qui ne pensait pas que je serais un jour candidat à la présidence. En fait, mon deuxième prénom n'est pas celui que vous croyez. Je m'appelle Steve. Oui, Barack Steve Obama.»
Le candidat républicain a pour sa part fait mouche en expliquant qu'il avait décidé de limoger tous ses conseillers de campagne (voir vidéo ci-dessous) :
«Toutes leurs fonctions vont désormais être occupées par un homme qui s'appelle Joe le plombier.»