«Je suis Joe le plombier», disent plusieurs femmes dans la pub ci-dessus que le camp McCain entend diffuser dans les États clés de la course à la Maison-Blanche. L'annonce, qui donne également la parole à des hommes, laisse entendre que Barack Obama veut augmenter les impôts de tous les contribuables, pas seulement ceux qui gagnent 250 000$ et plus. Je cite la déclaration d'un des hommes :
«Obama veut ma sueur pour payer ses billions de dollars de nouvelles dépenses.»