De passage en Virginie hier, Barack Obama a donné une leçon de patriotisme à Sarah Palin et aux autres républicains qui parlent de la «vraie Amérique», de la «vraie Virginie» ou des «régions pro-Amérique de notre grande nation» :

Je traduis un extrait :

Avec les défis et les crises auxquels nous faisons face aujourd'hui, nous ne pouvons pas nous permettre de diviser le pays par races, classes ou régions; par qui nous sommes ou quelles politiques nous appuyons. Il n'y a pas d'endroits vrais ou faux dans ce pays. Nous ne sommes pas séparés par des régions pro-Amérique ou anti-Amérique - nous aimons tous ce pays, peu importe où nous vivons ou d'où nous venons.

Je vous invite à lire ce reportage savoureux de Dana Milbank du Washington Post sur cette réunion politique à Richmond. La conclusion qu'on peut en tirer est que les républicains n'ont certainement pas le monopole du patriotisme.