Le voleur ne s'est pas contenté de lui soutirer 60$ à la pointe d'un couteau devant un guichet automatique. Quand il a vu un auto-collant McCain-Palin sur le pare-choc de la voiture de sa victime, il l'a rouée de coups, en proie à une colère soudaine, et a gravé avec son arme blanche la lettre B sur sa joue (B comme dans bitch?). C'est du moins ce que la police de Pittsburgh a affirmé cet après-midi, tout en précisant que la victime, Ashley Todd, avait refusé toute aide médicale. Hot Air, un des sites de la blogosphère de droite qui s'intéresse à cette histoire, publie ici la photo de Todd, une jeune Texane de 20 ans qui se trouve à être bénévole dans la campagne de John McCain en Pennsylvanie.
L'agresseur est décrit comme un homme à la «peau foncée».