En terminant son dernier discours de la campagne hier soir en Virginie, Barack Obama a raconté une anectode remontant à l'époque où il était loin derrière Hillary Clinton dans les sondages. Il prononçait une allocution dans une petite ville devant une vingtaine de partisans. Et soudain, à l'instigation d'une dame d'un certain âge, le groupe s'est mis à scander une formule qui allait devenir le cri de ralliement préféré du candidat démocrate :

Fired up! Ready to go!

Voici un clip de ce discours :