«Dans l'intérêt de la justice et à la demande du président des États-Unis, et du secrétaire à la Défense Robert Gates, le gouvernement requiert, respectueusement, que les commissions militaires autorisent une suspension des procédures dans les cas mentionnés jusqu'au 20 mai.»
- Extrait d'une motion qui sera présentée aujourd'hui par les procureurs des tribunaux d'exception de Guantanamo aux juges chargés des procès d'Omar Khadr, ce Canadien arrêté à 15 ans en Afghanistan pour le meurtre d'un militaire américain, et de cinq hommes accusés d'avoir organisé les attentats du 11 septembre 2001.
(Photo AFP)