Barry, qui est aujourd'hui conseiller municipal, a retenu l'attention ce matin en mettant en garde le public contre la possibilité d'une «guerre civile» dans la capitale nationale si le Conseil municipal du District de Columbia finit par reconnaître les mariages homosexuels contractés sur son territoire. Je cite l'ex-maire, qui a été le seul conseiller municipal de Washington à voter hier contre une loi reconnaissant la légalité des mariages gais contractés ailleurs qu'à Washington :

«Nous aurons peut-être une guerre civile. La communauté noire est farouchement opposée à ça.»

Le vote du conseil municipal de Washington coïncide avec la promulgation d'une loi approuvée par les législateurs du Maine faisant de cet État de la Nouvelle-Angleterre le cinquième aux États-Unis à légaliser le mariage gai.