En toute justice, je dois faire état des doutes soulevés par plusieurs journalistes et blogueurs à la suite du reportage d'ABC News auquel j'ai fait allusion hier dans ce billet. Selon cet article de l'Associated Press, aucun document ou témoignage ne permet de conclure que Nancy Pelosi, aujourd'hui présidente de la Chambre des représentants, a été informée en septembre 2002 du recours à la simulation de noyade par la CIA contre Abou Zoubaydah, un membre d'Al-Qaeda.
P.S. : On peut entendre dans la vidéo ci-dessous une déclaration de Pelosi sur ce qu'elle savait en septembre 2002 :