Le refus de la droite de renvoyer les terroristes devant les tribunaux de droit commun relève de la couardise, selon l'avocat et blogueur Glenn Greenwald, qui signe un ce billet dont je cite des extraits dans le texte :
As always, the Right's tough-guy leaders wallow in a combination of pitiful fear and cynical manipulation of the fear of their followers. Indeed, it's hard to find any group of people on the globe who exude this sort of weakness and fear more than the American Right.
People in capitals all over the world have hosted trials of high-level terrorist suspects using their normal justice system. They didn't allow fear to drive them to build island-prisons or create special commissions to depart from their rules of justice. (...)
It's only America's Right that is too scared of the Terrorists -- or which exploits the fears of their followers -- to insist that no regular trials can be held and that "the safety and security of the American people" mean that we cannot even have them in our country to give them trials. As usual, it's the weakest and most frightened among us who rely on the most flamboyant, theatrical displays of "strength" and "courage" to hide what they really are.