Le chroniqueur de l'hebdomadaitre Time Joe Klein semble répondre par l'affirmative à cette question dans ce billet intitulé Too Dumb to Thrive. Il réagit ainsi aux résultats d'un sondage diffusé aujourd'hui par CNN indiquant que trois Américains sur quatre pensent qu'une bonne partie du plan de relance économique de 787 milliards de dollars adopté par le Congrès il y a près d'un an a été gaspillée.

Klein rappelle qu'une part importante de ce plan - 288 milliards de dollars - a été versée à 95% des contribuables sous la forme d'allégements fiscaux. Une autre partie importante du plan de relance - 275 milliards - avait pour but d'aider les États en détresse à payer leurs enseignants, leurs pompiers et autres serviteurs publics, selon Klein. Sans compter que la plus grande part du plan de relance consacrée aux travaux d'infrastructure n'a pas encore été dépensée, souligne le chroniqueur.

Les résultats du sondage CNN inspirent à Klein ces deux pensées que je traduis :

1. L'administration Obama a fait un travail lamentable pour expliquer au peuple américain son plan de relance... surtout qu'il n'y a eu que très peu de cas prouvés de gaspillage jusqu'à présent.

2. C'est une démonstration de plus du fait que les Américains sont très mal informés... et, pour ceux qui regardent Fox News, désinformés.