«Bon et ennuyeux» : c'est le titre de la chronique que signe aujourd'hui l'économiste Paul Krugman dans le New York Times sur le système bancaire canadien, qui a mieux résisté que celui des Américains à la crise financière de 2008. J'en cite un passage traduit par ChristianPic :

Surtout, l'expérience canadienne semble supporter ceux qui disent que la seule façon d'avoir un système bancaire sûr est de s'assurer qu'il reste ennuyeux - bref, de limiter le degré de risque que les banques peuvent prendre. Les États-Unis avaient un système bancaire ennuyeux, mais la dérégulation de l'ère Reagan a rendu les choses terriblement intéressantes. Le Canada, en contraste, a conservé un joyeux ennui.