«Quand nous comprendrons ce graphique, nous aurons gagné la guerre», a déclaré le général américain Stanley McChrystal, en voyant le document ci-dessus, dont l'objectif était d'illustrer la complexité de la stratégie américaine en Afghanistan. Mission accomplie! Comme on peut le lire dans cet article publié aujourd'hui à la une du New York Times, le graphique illustre également jusqu'où peut aller l'obsession des présentations Power Point au sein de l'armée américaine.
