Les émigrés qui vivent en Alabama peuvent passer l'examen du permis de conduire de cet État du Sud dans 12 langues, un privilège auquel Tim James, candidat républicain au poste de gouverneur, promet de mettre fin. Pourquoi? Il faut entendre le ton du candidat pour bien comprendre :