Une semaine après que le New York Times eut publié un article sur ses affabulations occasionnelles au sujet d'un service militaire imaginé au Vietnam, Richard Blumenthal, ministre de la Justice du Connecticut et candidat démocrate à l'élection sénatoriale de cet État en novembre, maintient une solide avance sur son adversaire républicaine, Linda McMahon, ex-patronne de la WWE (World Wrestling Entertainment), selon un nouveau sondage, qui le crédite de 56% des intentions de vote contre 31% à son opposante. Comment a-t-il survécu à ses mensonges?
Il faut d'abord dire que Blumenthal est ministre de la Justice du Connecticut depuis 1991. De toute évidence, il a su démontrer au fil des ans des qualités qui permettent aux électeurs de relativiser l'importance de ses exagérations. De plus, Blumenthal fait face à une adversaire qu'il n'est pas toujours facile à prendre au sérieux, comme le démontre cette vidéo parodique :