La reprise de l'allocution de Barack Obama sur la marée noire du golfe du Mexique, au cours de laquelle il a appelé les Américains à rompre avec leur «dépendance» au pétrole et à s'engager dans une «mission nationale» en faveur du développement de sources énergétiques propres :
