S'appuyant sur des sources américaines et israéliennes, le chroniqueur de l'hebdomadaire Time Joe Klein affirme ici que l'option militaire a fait un retour parmi les scénarios envisagés par l'administration américaine pour empêcher l'Iran de se doter de l'arme nucléaire. Je cite un extrait de la plus récente chronique de Klein, qui se dit personnellement opposé à des frappes contre les installations nucléaires du régime islamique (merci à Jean Émard pour la traduction) :
D'autres sources de renseignement disent que le Commandement central de l'armée américaine, qui est chargé d'organiser les opérations militaires au Moyen-Orient, a fait de réels progrès dans la planification de frappes aériennes ciblées - grâce en grande partie, à l'amélioration des opérations de renseignement sur le terrain. «Il y a un an, l'option militaire n'était pas possible», m'a dit une source israélienne. «Mais ils ont amélioré sérieusement la planification, et cette option est maintenant bien réelle.» On me dit qu'Israël a été mise à contribution dans le processus de planification parce que les responsables américains sont effrayés par la possibilité que le gouvernement de droite de Netanyahu puisse se comporter en voyou (rogue) et essayer d'attaquer les Iraniens par ses propres moyens.
(Photo Reuters)