Trente-deux soldats américains se sont suicidés en juin, le total le plus élevé en un seul mois depuis la guerre du Vietnam, et ce, en dépit d'un programme de prévention qui inclut cette nouvelle vidéo mettant notamment en scène un GI qui ne serait plus de ce monde si ses camarades n'avaient pas enlevé à son insu une partie essentielle de son arme de service :
