Les nouvelles mesures de sécurité dans les aéroports américains ne plaisent pas à tous les voyageurs, comme je l'ai déjà noté dans ce billet, mais elles sont quand même moins sévères que les procédures auxquelles doivent se soumettre les voyageurs qui embarquent au Canada sur des vols à destination des États-Unis :

P.S. : Il s'agit bien sûr d'une blague.