Le gouverneur républicain du New Jersey Chris Christie n'a jamais caché son admiration pour l'oeuvre du rocker le plus célèbre de son État, Bruce Springsteen, mais le sentiment n'est pas réciproque. Le Boss a fait parvenir une lettre au Asbury Park Press dans lequel il félicite le quotidien pour un article récent décrivant l'impact négatif des coupes budgétaires proposées par Christie sur les pauvres. Je cite deux extraits de la lettre du Boss :
«L'article est l'un des rares à jeter une lumière crue sur les contradictions entre une politique de réductions d'impôts massives, d'une part, et de coupes dans les services destinés à ceux qui connaissent les plus grosses difficultés, d'autre part.» (...)
«Enfin, votre article démontre que les coupes affectent non seulement ceux qui se trouvent officiellement sous le seuil de la pauvreté, mais également ceux qui s'accrochent tout juste à la classe moyenne (...) Je suis toujours heureux de voir que le journal de ma ville d'origine couvre ces questions.»