Après plus de 50 ans de très loyaux services au sein du groupe de Rupert Murdoch, Les Hinton démissionne, selon cet article publié sur le site du Wall Street Journal. Hinton était depuis 2007 à la tête du groupe Dow Jones, la filiale de News Corp qui possède le prestigieux quotidien financier.
Hinton était président exécutif de la filiale chapeautant les journaux britanniques de News Corp lorsque la majeure partie des piratages qui ont coulé le tabloïd News of the World se sont produits. À la même époque, il avait assuré devant une commission parlementaire britannique que les pratiques illégales du NOTW n'étaient le fait que d'un seul journaliste.
La démission de Hinton suit de quelques heures celle de Rebekah Brooks, ex-rédactrice en chef de NOTW qui a occupé plus tard l'ancien poste de Hinton à la tête des journaux britanniques de Murdoch.
De son côté, le magnat australo-américain a présenté ses excuses en personne à la famille de Milly Dowlers, une adolescente retrouvée assassinée en 2002 peu après sa disparition pendant laquelle sa messagerie avait été piratée par le NOTW. Il s'est également excusé dans un encart devant paraître demain dans la presse britannique.