Ce n'est pas vraiment un secret que la CIA et le MI-6 ont travaillé de concert avec les services de renseignement de Mouammar Kadhafi après que le dirigeant libyen eut liquidé son programme nucléaire en 2004. Mais des documents découverts dans des bâtiments abandonnés par le régime du colonel par des journalistes et l'organisation Human Watch Rights semblent confirmer et préciser l'étendue de cette collaboration.
Selon ces documents, dont le New York Times fait état dans ce compte rendu, la CIA aurait notamment envoyé des suspects de terrorisme en Libye à au moins huit reprises pour qu'ils y soient interrogés, et ce, en dépit de la réputation peu reluisante de ce pays en matière de torture.
Un discours écrit par les Américains pour Kadhafi a également été découvert parmi les documents retrouvés, dont l'authenticité n'a pas été confirmée.