La vidéo* a été vue plus de deux millions de fois depuis que Hillary Adams, aujourd'hui âgée de 23 ans, l'a publiée sur YouTube. Elle montre son père, Willams Adams, un juge du Texas appelé à trancher des cas d'abus sur mineurs, la frappant à 17 reprises avec une ceinture il y a sept ans.
Hillary Adams, qui a tourné la vidéo à l'insu de son père, dit ne pas l'avoir diffusée pour se venger mais parce que son père «a besoin d'aide», comme on peut le lire dans cet article. Ce n'était pas la première fois que son père la battait, a-t-elle affirmé à l'émission Today de NBC ce matin.
Sa mère, Hallie Adams, a déclaré de son côté que son ex-mari souffrait d'une «addiction» dont elle n'a pas précisé la nature. Elle dit qu'elle était elle-même sous l'emprise de cet homme, précision qu'elle a apportée pour expliquer pourquoi on l'entend dire à sa fille dans la vidéo : «Retourne-toi et prend-le comme une personne de 16 ans!»
Le juge Adams fait aujourd'hui l'objet d'une enquête policière. Interviewé par un journaliste texan, il a défendu son traitement de sa fille, assurant n'avoir «rien fait de mal». «C"est moins pire que ça en a l'air», a-t-il affirmé. Il aurait puni sa fille pour un téléchargement illégal de musique sur internet.
* Avertissement : la vidéo contient des images choquantes :