Les Fédérations juives d'Amérique du Nord condamnent une série de pubs du gouvernement israélien visant à inciter les quelque deux millions de juifs israéliens établis aux États-Unis à rentrer dans leur pays d'origine.
Les pubs laissent entendre que les juifs israéliens et leurs enfants risquent de perdre leur identité nationale s'ils restent aux États-Unis ou marient des juifs américains. Dans une des pubs, une enfant dit à ses grands-parents israéliens, via Skype, qu'elle célèbre la fête de Noël plutôt que celle de Hanoucca. Dans une autre, un père reste sourd aux appels de son fils qui lui dit «daddy» mais réagit promptement lorsqu'il entend le mot israélien pour père: «abba». On trouve ci-dessous deux des trois pubs de la campagne (la publicité intitulée «Christmas» n'est plus disponible sur YouTube) :
On trouve ici un article du Washington Post sur cette controverse que le journaliste Jeffrey Goldberg a résumé de la façon suivante :
«Le message est, Chers juifs américains, merci de votre lobbying pour l'aide militaire américaine... mais s'il vous plaît, tenez-vous loin de nos fils et de nos filles.»