«C'est bon d'être de retour dans l'État du Texas», a déclaré Barack Obama au tout début du discours sur l'économie qu'il est en train de prononcer... dans l'État du Kansas. Il a rapidement corrigé son erreur, comme on peut le constater dans ce clip :
