Le lundi 20 février, assis devant un des ordinateurs de son tribunal, Richard Cebull, juge en chef de la Cour fédérale pour le district du Montana, a cru bon de réexpédier à ses amis une blague raciste concernant le président Barack Obama. Et l'un de ses «amis» a cru bon de refiler le courriel à un journaliste. Le courriel se lisait ainsi :

«Je n'ai pas l'habitude de réexpédier beaucoup (de blagues), mais celle-ci m'a touché. Je veux que beaucoup de mes amis ressentent ce que j'ai ressenti en la lisant. J'espère que cela touchera votre coeur comme cela a touché le mien :

"Un petit garçon dit à sa mère : 'Maman, comment se fait-il que je suis Noir et que tu es Blanche? Sa mère de répondre : 'Ne m'en parle pas, Barack! Si je me souviens bien de ce party, tu es chanceux de ne pas japper!'"

Ha, ha, ha?

Le juge a reconnu hier que la blague était raciste. Il a cependant nié être lui-même raciste, affirmant être seulement «anti-Obama». Il a été nommé à son poste en 2001 par George W. Bush.