Les voisins du sergent Robert Bales à Lake Tapps, dans l'État de Washington, ont du mal à croire qu'il pourrait avoir tué 16 civils afghans dimanche dernier. Selon cet article de l'Associated Press, le suspect dans le massacre de Kandahar était à leurs yeux un bon père de famille qui les saluait chaleureusement tout en demeurant discret sur sa vie militaire.
Le sergent Bales a été identifié hier alors qu'il était en route vers la prison militaire de la base de Fort Leavenworth, au Kansas, où il pourrait être formellement accusé aujourd'hui. Voici le topo que la chaîne NBC a diffusé à son sujet :