Après avoir étudié les arguments des avocats qui tenteront de convaincre la semaine prochaine la Cour suprême des États-Unis d'invalider la réforme du système de santé de l'administration Obama, l'ex-journaliste du New York Times et professeur de droit Linda Greenhouse y va d'une prédiction dans ce billet : les neuf juges de la plus haute juridiction américaine confirmeront la constitutionnalité de la loi par une forte marge.

Greenhouse, qui a remporté en 1998 un prix Pultizer pour sa couverture de la Cour suprême, qualifie de «faibles» les arguments des adversaires de l'«Obamacare» selon lesquels le Congrès a outrepassé les pouvoirs que lui confère la clause de commerce de la Constitution américaine en obligeant presque tous les Américains de se doter d'une couverture maladie avant 2014, sous peine de sanctions. Si le Congrès poursuit sur cette lancée, il pourra bientôt contraindre les Américains à acheter une voiture ou du brocoli, disent les critiques de la loi.

Je cite dans le texte l'extrait de l'analyse de Greenhouse qui démonte ce raisonnement en faisant valoir que la décision de certains Américains de ne pas souscrire à une assurance maladie est en soi une «énorme activité économique» dont l'impact est ressenti par tous les foyers des États-Unis :

The government argues that, to the contrary, the "uncompensated consumption of health care" by those who are willfully or helplessly uninsured is itself an enormous economic activity. The uninsured don't exist apart from commerce. To the contrary, their medical care results in some $43 billion of uncovered health care costs annually and, through cost-shifting, adds $1,000 a year to the average cost of a family insurance policy. People who don't want to buy broccoli or a new car can eat brussels sprouts or take the bus, but those without health insurance are in commerce whether they like it or not.

Greenhouse n'est certes pas la seule spécialiste à penser que la Cour suprême confirmera la constitutionnalité de la réforme d'Obama. Dans le cadre d'un dossier sur cette question, l'Association du barreau américain publie un sondage indiquant que 85% des experts interviewés font la même prédiction que Greenhouse.