«J'aime Castro», a confié à l'hebdomadaire Time le gérant des Marlins de Miami, Ozzie Guillen, qui parle souvent plus vite qu'il ne pense.

Cette expression d'amour et d'admiration à l'égard de Fidel Castro a incité la direction des Marlins de suspendre Guillen pour cinq matches et celui-ci à s'excuser et à demander pardon, comme on peut le lire dans cet article du Miami Herald.

Avant de crier au viol de la liberté d'expression, rappelons notamment que les Marlins se produisent cette année dans un nouveau stade de baseball situé en plein coeur du quartier Little Havana de Miami et dont le coût - 634 millions de dollars - a été défrayé en grande partie par les contribuables.

Reste à voir si la suspension de Guillen et les excuses de ce dernier suffiront à calmer les passions soulevées par cette histoire au sein de la communauté cubaine de Miami, dont plusieurs membres considèrent Castro comme un dictateur monstrueux.

Le dernier mot reviendra sans doute au propriétaire des Marlins, Jeffrey Loria, à qui a appartenu les Expos de Montréal à une autre époque.

Guillen a déjà soulevé la controverse en tenant des propos insultants à l'égard des homosexuels, des adversaires de l'immigration illégale et même de ses compatriotes vénézuéliens, entre autres.