«Écoutez, il est absolument clair que l'économie ne se porte pas bien.»

- Barack Obama, tentant de rectifier le tir après avoir déclaré en conférence de presse que le «secteur privé se porte bien».