L'hebdomadaire Bloomberg Businessweek met en lumière un phénomène important dans son nouveau numéro : le retour de pratiques douteuses dans le domaine du prêt hypothécaire. Or, à en juger par sa couverture, la situation a dérapé à un point tel que même des Noirs et des Latinos, dont une femme au regard à peine plus intelligent que celui de son chien, peuvent obtenir des prêts hypothécaires.
Bloomberg Businessweek s'est excusé de cette couverture, non pas en raison de son contenu raciste, mais des «réactions fortes» qu'elle a suscitée. «Notre intention n'était pas de provoquer ou d'offenser», a fait savoir le rédacteur en chef du magazine.
Fiou.