Le New York Times continue aujourd'hui sa série d'articles sur les coûts prohibitifs des soins de santé aux États-Unis, où un point de suture peut coûter 500$ et plus dans certains hôpitaux.

Comment est-ce possible? La réponse tient principalement au fait que les hôpitaux du secteur privé ne font face à aucun contrôle de prix, ou presque. Les fusions d'hôpitaux n'ont, par ailleurs, fait que renforcer leur position de force face aux employeurs et aux assureurs.

Le California Pacific Medical Center est l'un des hôpitaux qui retiennent l'attention du Times. Dans ce centre médical de San Francisco, le montant facturé pour un comprimé de Tylenol avec codéïne vendu 0,50$ sur le marché s'élève à 36.78$. Un point de suture avec ça?