La chose est incontestable : le succès des nouveaux marchés d'assurance maladie américains passe par la participation des jeunes. Si ceux-ci ne souscrivent pas à une police en nombre suffisant, les primes seront moins abordables pour l'ensemble des consommateurs.

Conscient de cette réalité, Organizing for America (OFA), un groupe qui supporte les politiques démocrates comme la loi sur la santé, a lancé une campagne de publicité destinée à encourager les parents à profiter du temps des fêtes pour parler à leurs enfants adultes de la nécessité de souscrire à une assurance maladie. On peut voir ici une vidéo sur ce thème.

Mais cette campagne est devenue la risée de la droite américaine depuis la publication de l'illustration qui coiffe ce billet et dans laquelle un jeune adulte, surnommé «Pajama Boy» par les habitués de Twitter, porte un pyjama d'une seule pièce, comme s'il était encore à l'âge des couches.

Hier, le gouverneur républicain du New Jersey Chris Christie s'est moqué à son tour de la pub d'OFA en publiant cette image sur son compte Twitter :