Le Daily News de New York fait écho sur sa Une et dans cet article aux commentaires horrifiés ou amusés de journalistes occidentaux à leur arrivée à Sotchi, où certains hôtels n'étaient pas encore prêts à les recevoir. Mais, comme l'écrit aujourd'hui le collègue de La Presse Yves Boisvert dans cet article, «pas de panique, il reste encore trois grosses journées» avant le début des Jeux...
À noter que la manchette du Daily News fait référence à l'expression putting on the ritz qui signifie s'habiller de façon très chic et à la mode.