Chris Christie a retrouvé son franc-parler pour répondre à ceux qui pensent que sa nomination d'un avocat musulman au poste de juge en 2011 signifie qu'il est ouvert à la charia.

Une telle accusation est «ridicule et insultante», a déclaré le gouverneur républicain du New Jersey lors d'une conférence de presse organisée cet après-midi à Las Vegas dans le cadre de la réunion printanière de la Republican Jewish Coalition (voir la vidéo qui coiffe ce billet).

Christie a été moins incisif pour répondre à la mini-controverse soulevée hier par son emploi du terme «territoires occupés» lors d'un discours devant les membres de la RJC. Il s'en est plus tard excusé devant un des bailleurs de fonds de l'organisation, Sheldon Adelson, comme on peut le lire ici.

Pour éviter de froisser ses hôtes - des conservateurs juifs -, Christie aurait dû au moins employer le terme «territoires contestés».