La NRA n'a jamais démontré la plus grande subtilité dans ses déclarations et actions. Mais le puissant lobby des armes à feu semble avoir dérogé à ses habitudes dans cette pub destinée à encourager ses membres à s'inscrire pour voter à l'occasion des élections de mi-mandat, qui auront lieu en novembre :